Trading resources is a great way to get rid of resources you don’t need, while obtaining resources you do. Food and Wood are of equal value, but Steel and Gas are worth much more.
Here is a calculator that shows the trade ratios for each combination of resources, and does the math for you.